翻訳と辞書
Words near each other
・ The Spreading Dawn
・ The Spreading Ground
・ The Sprig of Rosemary
・ The Sprig of Thyme
・ The Spring
・ The Spring Arts Festival
・ The Spring Chicken
・ The Spring Festival
・ The Spring Madness of Mr. Sermon
・ The Spring of Orahovica
・ The Spring River Flows East
・ The Spring Standards
・ The Spring to Come
・ The Springboks' Waltz
・ The Springfield Connection
The Springfield Files
・ The Springfield Paper
・ The Springfield Plan
・ The Springfield Three
・ The Springfields
・ The Springing Tiger
・ The Springs (band)
・ The Springs International School
・ The Springs, California
・ The Sprite Sisters
・ The Sprout Fund
・ The Spud Goodman Show
・ The Spurs
・ The Spy (Cooper novel)
・ The Spy (Cussler novel)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Springfield Files : ウィキペディア英語版
The Springfield Files
.〕
|couch_gag=The Simpsons fly in on jet packs; Maggie does loop-de-loops until she lands on Marge.
|guest_star=Leonard Nimoy as himself
Gillian Anderson as Agent Scully
David Duchovny as Agent Mulder
|commentary=Matt Groening
Al Jean
Mike Reiss
Reid Harrison
Steven Dean Moore
David Silverman
|season=8
}}
"The Springfield Files" is the tenth episode of ''The Simpsons''' eighth season, which originally aired January 12, 1997.〔 The episode sees Homer believe he has discovered an alien in Springfield. It was written by Reid Harrison and directed by Steven Dean Moore. Leonard Nimoy guest stars as himself and David Duchovny and Gillian Anderson guest star as Agents Fox Mulder and Dana Scully, their characters on ''The X-Files''.〔 The episode serves as a cross-over with ''The X-Files'' and features numerous references to the series. The story came from former showrunners Al Jean and Mike Reiss, who returned to produce this episode while under contract at Disney. It received mostly positive reviews from critics; Jean and Reiss won an Annie Award for producing it.
==Plot==
Leonard Nimoy begins the episode hosting a show about alien encounters. He talks about an encounter in a town called Springfield.
At Moe's on a Friday night, Homer drinks ten beers, and after insisting he takes a breathalyzer test where Homer reaches "Boris Yeltsin" level, Moe declares that he is drunk and will not let him drive. Homer decides to walk home, but takes a wrong path and ends up in the woods. In a clearing, he sees a glowing thin-boned alien. Although the alien says "Don't be afraid", Homer panics and runs home screaming.
The rest of the family do not believe Homer's story, believing it to be a drunken hallucination, and his attempts to report the alien sighting to the local police are dismissed. Agents Fox Mulder and Dana Scully of the FBI hear of the sighting and go to investigate. After receiving no results from their psychological tests of him (which involved Homer making a polygraph explode and jogging on a treadmill (which served no purpose other than Scully wanting Homer to lose some weight), Homer fails to provide any proof that he actually did see an alien, including bringing the agents to the clearing where he saw the alien, which only succeeds in coming across a lost and confused Grampa. Homer is ridiculed by most of the neighborhood; even Marge refuses to believe in his claims and demands he forget about it, but Bart admits that he does believe what Homer is saying. The next Friday night, the pair camp out in the forest. The alien arrives and promises peace, but Homer scares it away when he accidentally steps on their camp fire and screams in pain. Fortunately, Bart captured the entire incident on tape, and Homer thanks him, cheering for the evidence of the alien in their hands.
Leonard Nimoy wishes a goodnight to the viewers. He is then reminded that the show still has ten minutes left by an off-screen Squeaky Voiced Teen, at which point he runs to his car and leaves. The Squeaky Voiced Teen takes over the narrating duties.
Following the successful capture of the alien's existence, Homer and Bart present it to the media. Although Bart's tape is only three seconds long and is mostly static, everyone in town finally believes Homer, including Marge, who apologizes to Homer for doubting him. Lisa, on the other hand, refuses to believe this and maintains that there should be a more logical explanation. Friday comes again and everyone, including Leonard Nimoy and Agent Scully, goes to the forest. Sure enough, the alien appears again, promising love. The townspeople begin to riot, and charge at the alien. Lisa and Waylon Smithers stop them just in time, showing that the "alien" is actually Mr. Burns. Smithers explains that Burns receives longevity treatment once a week in order to cheat death for a further seven days; this leaves him twisted and disoriented, as well as giving him a soft, high pitched voice as a result of a vocal cord scraping. Back to his normal self, Burns reveals that his green glow is due to many years of working in his nuclear plant, and then renounces his promises of peace and love and instead says that he now intends to bring fear, famine and pestilence, shortly before receiving another booster injection from Dr. Nick. He instantly reverts to his "alien" self; he begins to sing "Good Morning Starshine", with the entire crowd (including Mulder, Scully, and Chewbacca) joining in as the sun rises over the clearing. Squeaky-voiced Teen closes the episode by telling the viewers to watch the skies (he momentarily mispronounced it as skis).

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Springfield Files」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.